Aringa affumicata is the Italian term for smoked herring