Rat khao refers to any dish served over rice. Rat khao is also referring to a serving over rice portioned for one person that is usually served or sold in ordinary Thai restaurants
Other definition:
Rat khao refers any Thai rice dish served over rice. In Thailand estaurants dishes are sold either in portions big enough for several eaters or as rat khao, a serving over rice portioned for one person