Nam khaeng sai nam cha is Thair which means "a glass of crushed ice filled with Chinese tea"