Oh-No Khauk Swe refers to Myanmar's popular dish made with rice noodles, chicken and coconut milk